суббота, 17 декабря 2016 г.

Booker-Open Russia Literary Prize / Литературная премия «Русский Буккер»




Лауреаты литературной премии «Русский Буккер» - Winners of the Booker-Open Russia




1992



Линия судьбы, или Сундучок Милашевича

Читать


Mark Kharitonov's 
Lines of Fate (Milashevich's Trunk)

Read
1993



Стол, покрытый сукном с графином посередине

Читать


Vladimir Makanin's Baize-covered Table with Decanter

Read
1994




Упразднённый театр

Читать


Bulat Okudzhava's The Show is Over
1995



Генерал и его армия

Читать



Georgy Vladimov's The General and His Army
1996



Альбом для марок

Читать


Andrey Sergeev's The Stamp Album

Read
1997


Клетка

Читать



Anatoly Azolsky's Cell
1998
Александр Морозов

Чужие (старые) письма

Читать


Aleksandr Morozov's Strange Letters
1999



Свобода

Читать


Mikhail Butov's Freedom
2000
Взятие Измаила

Читать


Mikhail Shishkin's The Capture Of Izmail

Read


2001
Казус Кукоцкого

Читать


Lyudmila Ulitskaya's The Kukotsky Enigma

Read

2002



Карагандинские девятины

Читать


Oleg Pavlov's Ninth Day Party in Karaganda: or the Story of the Recent Days
2003




Белое на чёрном

Читать


Ruben Gallego's White on Black 

Read
2004




Вольтерьянцы и вольтерьянки

Читать



Vasily Aksyonov's Voltairian Men and Women
2005




Без пути-следа

Читать


Denis Gutsko's Without a Way
2006



2017

Читать


Olga Slavnikova's 2017

Read
2007




Матисс

Читать


Aleksandr Ilichevskij's Matisse

2008




Библиотекарь

Читать

Mikhail YelizarovLibrarian

Read
2009




Время женщин

Читать


Elena ChizhovaThe Time of Women

Read
2010




Цветочный крест

Читать

Elena KolyadinaTSvetochnyi Krest: Roman-Nebylitsa


2011




Ложится мгла 
на старые ступени...

Читать

Alexander ChudakovA Gloom Is Cast Upon 
the Ancient Steps
2012




Крестьянин и тинейджер

Читать

Andrei DmitrievThe Peasant 
and the Teenager
2013




Возвращение в Панджруд

Читать

Andrei VolosReturn to Panjrud
2014




Возвращение в Египет

Читать

Vladimir SharovReturn to Egypt
2015




Вера

Читать

Alexander SnegirevVera
2016


Peter Aleshkovsky



Крепость

Читать


The Citadel


Read






«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 «Букер — Smirnoff», с 2002 по 2005 «Букер — Открытая Россия») — литературная премия за лучший роман на русском языке, впервые опубликованный в минувшем году.

Учреждена в 1992 году по инициативе Британского Совета в России как проект, аналогичный британской Букеровской премии (организованной, однако, совершенно иначе). Постепенно руководство премией было передано российским литераторам в лице Букеровского комитета, который с 1999 возглавляет литературовед и критик Игорь Шайтанов.

Список соискателей премии первоначально определялся коллегией номинаторов, c 2003 номинаторами выступают издатели и публикаторы. Ежегодно сменяемое жюри из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи, пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства) сперва определяет шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявляет победителя. Сумма премии с 1992 выросла с 10 000 $ до 15 000 $.

С 2005 года финансирование премии полностью осуществляется в рамках благотворительной программы компании British Petroleum. На следующий год размер премии был увеличен с 15 до 20 тысяч долларов для лауреата конкурса, остальные пять финалистов получают по одной тысяче долларов.


The Booker-Open Russia Literary Prize, sometimes known as the Russian Booker Prize, is a Russian literary award modelled after the Booker Prize and inaugurated in 1992. Now established as the country's premier literary prize, it is awarded to the best work of fiction written in the Russian language each year as decided by a panel of judges, irrespective of the writer's citizenship.

From 2002 to 2005 Open Russia NGO was the general sponsor of the Booker Literary Prize in Russia, leading to its name change into the "Booker–Open Russia Literary Prize". Before the announcement of the 2005 winner, the Booker Foundation decided to end its partnership with Open Russia because Open Russia's chairman, Mikhail Khodorkovsky, was sentenced to nine years in prison for tax evasion.

The structure of the Booker-Open Russia is similar to the Commonwealth Booker Prize. Each year, the jury of the contest chooses from among all the participants (the so-called "long list") six best novels which forms a "short list". The eventual winner wins a cash prize of US$15,000 (originally US$12,500 until 2002), while each of the shortlisted finalist earns US$1,000.

Since 2011 new sponsor is Russian Telecom Equipment Company (RTEC).

http://en.wikipedia.org/wiki/Booker-Open_Russia_Literary_Prize
Книга "Упраздненный театр" Булат Окуджава - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-94663-332-1Книга "Упраздненный театр" Булат Окуджава - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-94663-332-1
Книга "Генерал и его армия" Георгий Владимов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-367-03445-5Книга "Генерал и его армия" Георгий Владимов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-367-03445-5
Книга "Берлин - Москва - Берлин" Анатолий Азольский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-227-01246-6Книга "Берлин - Москва - Берлин" Анатолий Азольский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-227-01246-6
Книга "Свобода" Михаил Бутов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-271-20302-2Книга "Свобода" Михаил Бутов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-271-20302-2
Книга "Казус Кукоцкого" Людмила Улицкая - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-090297-2Книга "Казус Кукоцкого" Людмила Улицкая - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-090297-2
Книга "Повести последних дней" Олег Павлов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-227-01543-0Книга "Повести последних дней" Олег Павлов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-227-01543-0
Книга "Белое на черном" Рубен Давид Гонсалес Гальего - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 9785837005084Книга "Белое на черном" Рубен Давид Гонсалес Гальего - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 9785837005084
Книга "Вольтерьянцы и вольтерьянки" Василий Аксенов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-699-07239-ХКнига "Вольтерьянцы и вольтерьянки" Василий Аксенов - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-699-07239-Х
Книга "2017" Ольга Славникова - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9697-0616-3Книга "2017" Ольга Славникова - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9697-0616-3
Книга "Матисс" Александр Иличевский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-096059-0Книга "Матисс" Александр Иличевский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-096059-0
Книга "Библиотекарь" Михаил Елизаров - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-099910-1Книга "Библиотекарь" Михаил Елизаров - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-099910-1
Книга "Время женщин" Елена Чижова - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-065697-4Книга "Время женщин" Елена Чижова - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-065697-4
Книга "Цветочный крест" Елена Колядина - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-071532-9Книга "Цветочный крест" Елена Колядина - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-071532-9
Книга "Ложится мгла на старые ступени" Александр Чудаков - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9691-0783-0Книга "Ложится мгла на старые ступени" Александр Чудаков - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9691-0783-0
Книга "Крестьянин и тинейджер" Андрей Дмитриев - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9691-0770-0Книга "Крестьянин и тинейджер" Андрей Дмитриев - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-9691-0770-0
Книга "Возвращение в Панджруд" Андрей Волос - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 9785942826895Книга "Возвращение в Панджруд" Андрей Волос - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 9785942826895
Книга "Возвращение в Египет" Владимир Шаров - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-080513-6Книга "Возвращение в Египет" Владимир Шаров - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-080513-6
Книга "Вера" Александр Снегирёв - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-699-81666-8Книга "Вера" Александр Снегирёв - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-699-81666-8
Книга "Крепость" Петр Алешковский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-092687-9Книга "Крепость" Петр Алешковский - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 978-5-17-092687-9
Книга "Stamp Album" Andrei Sergeev - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-7172-0059-5Книга "Stamp Album" Andrei Sergeev - купить на OZON.ru книгу с быстрой доставкой по почте | 5-7172-0059-5

Periodization of the Russian Literature / Периодизация русской литературы

Бабушкины Сказки
Константин Маковский
1890


1.
Устное народное творчество

  • Народный театр
А. Попов. Балаганы в Туле на Святой неделе. 1873

  • Былины («Илья Муромец и Соловей – разбойник»)

Иван Билибин
  • Бывальщины
А.П. Рябушкин
Крестьянская свадьба в Тамбовской губернии

  • Легенды и предания
  • Сказки («Теремок», Царевна-лягушка», «Каша из топора»)

Виктор Васнецов 
Царевна-Лягушка
  • Заклички
  • Пестушки
Пестушки

Рассказы деда
Константин Маковский
1881
  • Считалки
  • Загадки
  • Поговорки
  • Пословицы
  • Скороговорка
  • Частушки
  • Песни
Борис Кустодиев
Деревенский праздник



  • Игры


    Folklore

    • People’s theater
    Сергей Судейкин
    Петрушка
    • Bylinas (“Ilya Muromets and Solovey the robber”)

    Виктор Васнецов 
    Богатыри
    • Byvalshchiny
    • Legends
    • Fairy tales (“Teremok”, Frog-Princess”, “Porridge from the axe”)

    Богданов-Бельский Н.
    Новая сказка
    • Zaklichki
    • Pestushki
    • Schitalki
    • Riddles
    • Sayings
    • Proverbs
    • Tongue Twister
    • Folk short songs

    • Songs
    • Games
    Игра в жмурки
    Константин Маковский
    1890
      2.
      Древнерусская литература X-XVII веков
      Особенности:

      • Рукописный характер бытования и распространения.
      • Анонимность произведений.
      • Связь с церковной и деловой письменностью.
      • Использование традиций устного народного творчества.
      • Соблюдение идейно-композиционного порядка (ритуальность, этикетность)
      • Нравоучительный характер (дидактизм): прославления моральной красоты русского человека.
      • Историзм: героями являются преимущественно исторические лица, не допускается вымысел.
      • Центральная тема: красота и величие России.

      Жанры:

      • Слово («Слово о полку Игореве»).
      • Летописи («Повести временных лет»).
      • Жития («Житие Афанасия Печерского»).
      • Хождения («Хождения за три моря Афанасия Никитина»).


      • Поучения («Поучения Владимира Мономаха»).



      Ancient Russian Literature of the X –XVII Centuries
      Special features:

      • Manuscript nature of existence and propagation.
      • Anonymity of works.
      • Connection with the church and business written language.
      • Use of traditions of oral folklore.
      • Observance of ideological- compositional order (rituality, etiquette)
      • Moralizing nature (didacticism): the glorification of the moral beauty of Russian person.
      • Historical method: heroes are predominantly historical persons, invention is not allowed.
      • Central theme: beauty and the sublimity of Russia.
      Genres:

      • Word (“The Word about the Regiment of Igor”).
      Иван Билибин

      • Chronicles (“Narratives of Temporary Years”).

      • Lives (“Afanasy Pecherskiy's life”).
      • Walkings (“Walkings across three seas of Afanasy Nikitin”).

      • Lectures (“Vladimir Monomach's lectures”).

        3.
        Литература XVIII века

        Основные направления:

        • Классицизм (М. В. Ломоносов, Г. Р. Державин, Д. И Фонвизин)

        (общественная проблематика; главный конфликт: борьба чувства и долга; античное искусство как идеальный образец; строгая регламентированность построения произведений; четкая жанровая иерархия; статичность героев)

        • Сентиментализм (В. А. Жуковский (ранний период), Н. М. Карамзин)
        (культ чувства и природы, изображения богатого духовного мира человека низшего сословия, дидактическая направленность)


        Literature of the XVIII Century
        Basic directions:

        • Classicism (M. V. Lomonosov, G. R. Derzhavin, D. I. Fonvizin)
        (public problems; the main conflict is a struggle between feeling and duty; antique art as an ideal model; strict regulation of the construction of works; clear genre hierarchy; the static character of heroes)

        • Sentimentalism (V. A. Zhukovskiy (early period), N. M. Karamzin)
        (the cult of feeling and nature, depiction of the rich spiritual world of the people of the lower classes, didactic directivity)


        4.
        Литература первой половины XIX века

        или «Дворянская литература»

        (В. А. Жуковский, И. А. Крылов, А. С. Грибоедов, В. Г. Белинский)

        • Золотой век – это литература пушкинско-гоголевского периода

        Однако в настоящее время выражение «золотой век русской литературы» переосмыслено и применяется к литературе всего XIX в., когда творили ее крупнейшие представители — Пушкин, Гоголь, Тургенев, Достоевский и Толстой.


        (А.С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, Н. В. Гоголь)

        Основные события общественной жизни:

        • Отечественная война 1812 года.
        • Восстание декабристов 1825 года.







          Literature of the First Half of the XIX Century

          or the “Nobility Literature”
          (V. A. Zhukovskiy, I. A. Krilov, A. S. Griboedov, V. G. Belinskiy)

          • The Golden Age - the literature of the Pushkin - Gogol period

          However, at present, the expression “the Golden Age of Russian literature” has been re-interpreted and applies to the literature of the entire XIX century, which is the time of its most important representatives - Pushkin, Gogol, Turgenev, Dostoyevsky and Tolstoy.
          (A. S. Pushkin, M. Y. Lermontov, N. V. Gogol’)
          Most important events of the public life:

          • The patriotic war of 1812.
          • Uprising of the Decembrists in 1825.

            5.
            Литература второй половины XIX века
            или «Разночинская» литература
            (Ф. И. Тютчев, А. А. Фет, Н. А. Добролюбов, Н. Г. Чернышевский, И. С. Тургенев, А. Н. Островский, И. А. Гончаров, М. Е. Салтыков-Щедрин, Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. П. Чехов)
            Основные события общественной жизни:

            • Крымская война 1853-1856 годов.
            • Крестьянская реформа 1861 года.
            • Покушение Каракозова на Александра II (1866 год).

            Literature of the Second Half of the XIX Century
            or the “Raznochinets Literature”
            (F. I. Tyutchev, A. A. Fet, N. A. Dobrolyubov, N. G. Chernishevsky, I. S. Turgenev, A. N. Ostrovskiy, I. A. Goncharov, M. E. Saltykov-Schedrin, F. M. Dostoyevsky, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov.)
            Most important events of the public life:

            • Crimean War of 1853-1856.
            • Peasant reform of 1861.
            • Karakozov’s attempt on the life of Alexander II life (1866).

              6.
              Литература начала XX века


              • Серебряный век (конец XIX века – начало XX века)
              (А. Ахматова, К. Бальмонт, А. Блок В. Брюсов, З. Гиппиус, Д. Мережковский, Н. Гумилев, В. Хлебников)



              Literature of the Beginning of the XX century

              • The Silver Century (end of the XIX century – beginning of the XX century)
              (A. Akhmatova, K. Balmont, A. Block, V. Brusov, Z. Gippius, D. Merezhkovskiy, N. Gumilev, V. Khlebnikov)

              7.
              Литература советского периода 1917 – 1991 годов

              • Пролетарские писатели (20-е годы)
              (Д. Фурманов, А. Фадеев)

              • Время борьбы с «формализмом, авангардизмом, модернизмом». Время идеологического контроля государства над творческой интеллигенцией.
              (И. Бабель, О. Мандельштам)

              • Военная проза (40-е годы)
              (К. Симонов, А. Толстой, А. Фадеев, А. Твардовский, М. Шолохов)


              • «Оттепель»: новые темы, новый герой. «Тихая поэзия». «Деревенская проза» (50-е – 60-е годы)
              (В. Астафьев, В. Распутин, А. Солженицын, Ю. Трифонов, Е. Евтушенко, Р. Рождественский, А. Вознесенский, В. Шукшин)

              • Официальная литература. «Самиздат». «Лейтенантская проза» (70-е годы)
              (В. Астафьев, В. Распутин, Ю. Трифонов, В. Быков,Ч. Айтматов)

              • «Другая проза». Условно-метафорическая проза (80-е годы)
              (А. Битов, В. Гросман, Л. Петрушевская, В. Аксенов, Ф. Искандер, В. Войнович)


              Literature of the Soviet Period 1917 – 1991

              • Proletarian writers (the 20's)
              (D. Furmanov, A. Fadeyev)

              • Time of fight with the “formalism, avant-gardism, modernism”. Time of ideological control of the state over creative intelligentsia.
              (I. Babel, O. Mandelstam)


              • Military prose (the 40's)
              (K. Simonov, A. Tolstoy, A. Fadeyev, A. Tvardovsky, M. Sholokhov)

              • The “thaw”: new themes, new heroes. “Quiet poetry”. “Rural prose” (the 50ths - 60's)
              (V. Astafev, V. Rasputin, A. Solzhenitsyn, Yu. Trifonov, E. Yevtushenko, R. Rozhdrstvensky, A. Voznesensky, V. Shukshin)

              • Official literature. “Samizdat”. “Leytenantskaya prose” (the 70's)
              (V. Astafev, V. Rasputin, Yu. Trifonov, V. Bikov, Ch. Aytmatov)

              • “Other prose”. Conditionally- metaphorical prose (the 80's)
              (A. Bitov, V. Grosman, L. Petrushevskaya, V. Aksenov, F. Iskander, V. Voynovich)

              8.
              Современная русская литература

              • Русская литература постсоветского периода. «Возвращенная литература» (публикации запретных ранее текстов) (конец 80-х годов)
              (Б. Пастернак, Е. Замятин, А. Солженицын, В. Шаламов, В. Тендряков, А. Платонов, И. Бабель, Ю. Гросман, а также И. Бунин, В. Набоков, И. Бродский и другие писатели-эмигранты)


              • Русская литература 90-х годов
              (В. Ерофеев, Ю. Шевчук, М. Харитонов, В. Маканин, Булат Окуджава, Г. Владимов, А. Сергеев, А. Азольский, А. Морозов, М. Бутов)



              • Русская литература начала XXI века
              (Л. Улицкая, Т. Толстая, М. Шишкин, О. Павлов, Р. Д. Г. Гальего, В. Аксёнов, Д. Гуцко, О. Славникова, А. Иличевский, И. Денежкина, Е. Гришковец)

              Contemporary Russian literature

              • The Russian literature of post-Soviet period. “Recovered literature” (publication of previously forbidden texts) (late 80’s)
              (B. Pasternak, E. Zamyatin, A. Solzhenitsyn, V. Shalamov, V. Tendryakov, A. Platonov, I. Babel, Y. Grosman, and also I. Bunin, V. Nabokov, I. Brodskiy and other émigré writers)



              • Russian literature of the 90's
              (V. Erofeev, Y. Shevchuk, M. Kharitonov, V. Makanin, Bulat Okudzhava, G. Vladimov, A. Sergeev, A. Azolsky, A. Morozov, M. Butov)

              • Russian literature of the beginning of the XXI century
              (L. Ulitskaya, T. Tolstaya, M, Shishkin, O. Pavlov, R. Gallego, V. Aksenov, D. Gutsko, O. Slavnikova, A. Ilichevski, I. Denezhkinz, E. Grishkovets)