Проведите исследование “Взаимосвязи и взаимодействие литератур России и Западной Европы”
Рекомендованные темы:
Рекомендованные темы:
3 семестр
- А.С.Пушкин о Данте.
- О.Э. Мандельштам о поэзии и личности Данте.
- Судьба «Божественной комедии» Данте в России.
- Д.С. Мережковский о Данте.
- Поэзия Франсуа Вийона в оценке О.Э. Мандельштама.
- Шекспировские мотивы в прозе И.С. Тургенева («Гамлет Щигровского уезда», «Степной Король Лир»).
- Гамлет и Дон Кихот в трактовке И.С. Тургенева.
- Шекспировский «Гамлет» в интерпретации В.Г. Белинского.
- Л.Н. Толстой о шекспировской драматургии.
- Шекспировские мотивы в поэзии серебряного века (Блок, Ахматова, Ходасевич).
- Шекспировские мотивы в лирике Б.Л. Пастернака.
- Шекспировские реминисценции в творчестве А.Н. Островского.
- Гамлет В.С.Высоцкого в поэзии и на сцене.
- Гамлетовские мотивы в драме А.П. Чехова «Иванов».
- Шекспировские образы в романах Ф.М. Достоевского.
- Гамлет и Дон Кихот в поэзии и прозе И.А. Бродского.
- А.Н. Островский - переводчик Шекспира.
- Фаустовский сюжет в прозе И.С.Тургенева.
- Легенда о Фаусте в интерпретации А.С.Пушкина.
- Баллада «Лесной царь» Гете - Жуковского в восприятии М.И.Цветаевой.
- Шиллеровские реминисценции в романе Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы».
- В.А.Жуковский - переводчик Шиллера.
- Дон Кихот и князь Мышкин - рыцари печального образа.
- Корнель в России. Сумароков и Корнель.
- Образ Федры в одноименной трагедии М.И.Цветаевой.
- М.А.Булгаков - биограф Мольера.
- Мольеровский Дон Жуан в трактовке русских драматургов (А.К.Толстой, С.А. Алешин).
- Переосмысление и переработка комедийных сюжетов Мольера в «маленьких трагедиях» А.С.Пушкина.
- Традиции мольеровской «высокой комедии» у Грибоедова.
- Русское вольтерьянство. Пушкин и Вольтер.
4 семестр
- Общие идеи в натурфилософии Шеллинга и поэзии Тютчева.
- Герцен о Э.Т.А. Гофмане.
- Параллели между Э.Т.А. Гофманом и Погорельским.
- Э.Т.А. Гофман и Н. В. Гоголь: функция фантастики.
- Параллели между Э.Т.А. Гофманом и А.С. Пушкиным.
- Влияние Э.Т.А. Гофмана на Булгакова.
- В.Г. Белинский о человеке в творчестве Гофмана.
- Романтический герой восточных поэм Д. Байрона и южных поэм А.С.Пушкина.
- Байрон и романтические героя М. Ю. Лермонтова.
- А.С.Пушкин и мадам де Сталь о фанатизме.
- Пушкин и Мицкевич.
- Пушкин и Мериме.
- Поэзия Гейне в русских переводах.
- Наполеоновский «миф» у Пушкина и Стендаля.
- Горький о романе Стендаля «Красное и черное».
- Игра с судьбой в прозе Пушкина и Стендаля.
- Судьба творческого наследия Ч. Диккенса в России.
- Диккенс и Достоевский.
- Чуковский К. о творчестве О. Уайльда.
- Гоголь и Франц Кафка: преображение традиций.
- Кафка и Набоков («Приглашение на казнь»).
