среда, 7 декабря 2011 г.

3.5.1. Conjugation of Verb - Спряжение глагола


 А.С.Пушкин на акте в лицее 8 января 1815 года 

читает свою поэму воспоминания в царском селе

Илья Репин


Все глаголы в русском языке могут стоять в неопределенной форме – инфинитиве. Во всех словарях глаголы даны именно в неопределенной форме.
Эта форма глагола лишь называет действие (говорить, читать), но не обозначает лицо и время.
Для того чтобы правильно писать личное окончание глагола, надо знать спряжение глагола, которое можно определить по неопределенной форме.
Спряжение глаголов определяется по неопределенной форме.
All Russian verbs can be used in their infinitive form, which is exactly how they appear in all the dictionaries.
This verb form only calls out an action (e.g., to speak, to read), but does not designate person or time.
In order to use the correct ending of a verb (for the given person, numbers, etc), one needs to know the verb’s conjugation, which can be determined from its infinitive form.
The conjugation of a verb is determined by its infinitive form.



М. Горький читает в пенатах свою драму "Дети cолнца"
Илья Репин


Первое спряжение - First Conjugation
Infinitive
-ть

читать
("cheetat"), (to read)

жить
("zheet"), (to live)
I
я
-ю or -у
читаю ("cheet-a-you") живу ("zheevoo")
you (informal)
ты
-ешь or -ёшь
читаешь ("cheet-a-yesh") живёшь ("zheevyosh")
he, she
он/она
-ет or -ёт
читает ("cheet-a-yet") живёт ("zheevyot")
we
мы
-ем or -ём
читаем ("cheet-a-yem") живём ("zheevyom")
you (formal or plural)
вы
-ете or -ёте
читаете ("cheet-a-yehta") живёте ("zheevyota")
they
они
-ют or -ут
читают ("cheet-a-yout")
живут ("zheevoot")
I Спряжение
3 глагола на -ить:
  • брить,
  • стелить,
  • зиждиться
Все глаголы на -еть (кроме 7 исключений)
Все глаголы на -ать (кроме 4 исключений)
Все остальные глаголы на -оть, -уть, -ть и другие.
I Conjugation
3 verbs ending withить:
  • брить (to shave),
  • стелить (to put down [sheets, table-cloth, etc.]),
  • зиждиться (to be based / founded on).
All verbs ending with -еть (with 7 exceptions)
All verbs ending with -ать (with 4 exceptions)
All other verbs ending with -оть, -уть, -ть, etc.


Horatius Reads Before Maecenas

Фёдор Бронников


Второе спряжение - Second Conjugation
Infinitive
-ть
говорить ("govereet"), (to speak)
I
я
говорю ("govor-you")
you (informal)
ты
-ишь
говоришь ("govor-eesh")
he, she
он/она
-ит
говорит ("govor-eet")
we
мы
-им
говорим ("govor-eem")
you (formal or plural)
вы
-ите
говорите ("govor-eetyeh")
they
они
-ят
говорят ("govor-yat")
II Спряжение
Все глаголы на -ить (кроме 3 исключений).
7 глаголов на -еть:
  • смотреть,
  • видеть,
  • ненавидеть,
  • терпеть,
  • обидеть,
  • вертеть,
  • зависеть.
4 глагола на -ать:
  • гнать,
  • держать,
  • слышать,
  • дышать.
II Conjugation
All verbs ending with -ить (with 3 exceptions).
7 verbs ending with -еть:
  • смотреть (to look),
  • видеть (to see),
  • ненавидеть (to hate),
  • терпеть (to bear, tolerate),
  • обидеть (to hurt),
  • вертеть (to rotate),
  • зависеть (to depend).
4 verbs ending with -ать:
  • гнать (to chase),
  • держать (to keep),
  • слышать (to hear),
  • дышать (to breathe).
Спряжение глаголов настоящего времени
Лицо
I cпряжение
II cпряжение
Ед. ч.
Мн. ч.
Ед. ч.
Мн. ч.
1-е -у (-ю) -ем -у (-ю) -им
2-е -ешь -ете -ишь -ите
3-е -ет -ут (-ют) -ит -ат (-ят)
Особенности спряжения некоторых глаголов:
  1. От глагола победить 1-е лицо единственного числа не образуется.
  2. 1-е и 2-е лицо единственного и множественного числа настоящего времени от глагола быть не употребляется.
  • Я есть.
  • Мы есть.
  • Ты есть.
  • Вы есть.
  • Он (она, оно) есть.
  • Они есть.
3. Разноспрягаемые глаголы хотеть, бежать, брезжить:
  • хотеть:
Ø Я хочу - I cпряжение.
Ø Мы хотим - II cпряжение.
Ø Ты хочешь - I cпряжение.
Ø Вы хотите - II cпряжение.
Ø Он (она, оно) хочет - I cпряжение.
Ø Они хотят - II cпряжение.
  • бежать:
Ø Я бегу – I (or II) cпряжение.
Ø Мы бежим - II cпряжение.
Ø Ты бежишь - II cпряжение.
Ø Вы бежите - II cпряжение.
Ø Он (она, оно) бежит - II cпряжение.
Ø Они бегут - I cпряжение.

  • брезжить:
Ø Я брезжу - I (or II) cпряжение.
Ø Мы брезжим - II cпряжение.
Ø Ты брезжишь - II cпряжение.
Ø Вы брезжите - II cпряжение.
Ø Он (она, оно) брезжит - II cпряжение.
Ø Они брезжут - I cпряжение.

Употребление Ь в глагольных формах
Буква Ь пишется:
  • В неопределенной форме:
мыть – мыться,
беречь - беречься.
  • В окончании 2-го лица единственного числа:
радуешь - радуешься.
  • В повелительном наклонении после согласных:
взвесь - взвесьте.
  • В возвратной частице (суффиксе), находящейся после гласной:
учись,
вернись,
скрылись.
Гласные в безударных суффиксах глаголов -ова- (-ева-), -ыва- (-ива-)
-ова- (-ева-), если в 1-м лице единственного числа настоящего или будущего времени -ую (-юю)
  • я беседую (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - беседовать - беседовал;
  • я потчую (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - потчевать - потчевал;
  • я воюю (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - воеватьвоевал.

-ыва- (-ива-), если в 1-м лице единственного числа настоящего или будущего времени -ываю (-иваю)
  • я настаиваю (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - настаиватьнастаивал;
  • я разглядываю (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - разглядывать - разглядывал;
  • я опаздываю (1 лицо, единственного числа настоящего времени) - опаздывать - опаздывал.
Verb Conjugation in the Present Tense
Person
I conjugation
II conjugation
Singular
Plural
Singular
Plural
1st -у (-ю) -ем -у (-ю) -им
2nd -ешь -ете -ишь -ите
3rd -ет -ут (-ют) -ит -ат (-ят)
Peculiarities of conjugation of some verbs:
  1. First person, singular number, for the verb победить (to win) does not exist.
  2. The present tense of the verb быть (to be) has lost its conjugation in the modern Russian language. The form of the third person, singular number (есть) has replaced the forms of all persons for each number:
  • Я есть (I am);
  • Мы есть (We are);
  • Ты есть (You are);
  • Вы есть (You are);
  • Он (она, оно) есть (He (she, it) is);
  • Они есть (They are).
3. There are 3 multi-conjugable verbs: хотеть, бежать, брезжить:
  • хотеть (to want):
Ø Я хочу (I want) - I conjugation.
Ø Мы хотим (We want) - II conjugation.
Ø Ты хочешь (You want) - I conjugation.
Ø Вы хотите (You want) - II conjugation.
Ø Он (она, оно) хочет (He (she, it) wants) - I conjugation.
Ø Они хотят (They want) - II conjugation.
  • бежать (to run):
Ø Я бегу (I run) – I (or II) conjugation.
Ø Мы бежим (We run) - II conjugation.
Ø Ты бежишь (You run) - II conjugation.
Ø Вы бежите (You run) - II conjugation.
Ø Он (она, оно) бежит (He (she, it) runs) - II conjugation.
Ø Они бегут (They run) - I conjugation.
  • брезжить (to glimmer):
Ø Я брезжу (I glimmer) - I (or II) conjugation.
Ø Мы брезжим (We glimmer) - II conjugation.
Ø Ты брезжишь (You glimmer) - II conjugation.
Ø Вы брезжите (You glimmer) - II conjugation.
Ø Он (она, оно) брезжит (He (she, it) glimmers) - II conjugation.
Ø Они брезжут (They glimmer) - I conjugation.

The Use of Ь in Verbal Forms
The letter Ь (the soft sign) is used:
  • In the infinitive form:
мыть - мыться (to wash, bathe),беречьберечься (to save up, take care of).
  • In the ending of the second person, singular number:
радуешь – радуешься ([you] are glad, [you] make [someone] glad).
  • In the imperative inclination after a consonant:
взвесь – взвесьте (to weigh).
  • In a suffix, if it comes after a vowel:
учись (study),
вернись (come back),скрылись
([we, you, they] disappeared).
Vowels in the stress-less suffixes of verbs ending with -ова- (-ева-), -ыва- (-ива-)
-ова- (-ева-), if first person, singular number, present or future tense ends with -ую (-юю)
  • я беседую (I discuss) (first person, singular number, present tense) - беседовать - беседовал;
  • я потчую (I treat) (first person, singular number, present tense) - потчевать - потчевал;
  • я воюю (I fight) (first person, singular number, present tense) - воевать - воевал;

-ыва- (-ива-), if first person, singular number, present or future tense ends with -ываю (-иваю)
  • я настаиваю (I insist) (first person, singular number, present tense) - настаиватьнастаивал;
  • я разглядываю (I look) (first person, singular number, present tense) - разглядывать - разглядывал;
  • я опаздываю (I am late) (first person, singular number, present tense) - опаздывать - опаздывал.









Вишняков С. А. «Русский язык как иностранный». – М.: Флинта: Наука, 2005. –С.51-60.

Комментариев нет:

Отправить комментарий