среда, 7 декабря 2011 г.

3.5.3. Moods of Verb - Наклонение глагола


 Не читайте, берите столбики, бумажки, деревяшки, складывайте, красьте, стройте

Эль Лисицкий


Наклонение — непостоянный морфологический признак глагола, представленный у спрягаемых форм глагола и выражающий противопоставлением форм изъявительного, повелительного и сослагательного наклонения отношение действия к реальности.
Глаголы употребляются в трех наклонениях:
  • изъявительном (читаю, читал, буду читать);
  • повелительном (читай, читайте);
  • условном (читал бы).
Mood is a non-constant morphological property of a verb, represented in the conjugated forms of a verb and expressing, via a contrast of the forms of the indicative, imperative and subjunctive inclinations, the relation of an action to reality.
Verbs are used in three moods:
  • declarative (I am reading, I was reading, I will be reading);
  • imperative (read);
  • subjunctive (I would read).
Изъявительное наклонение
Изъявительное наклонение выражает реальное действие в прошлом, настоящем или будущем. Глагол в изъявительном наклонении изменяется по временам.
Средством выражения изъявительного наклонения являются показатели времени:
  • суффиксы ‑л — и ‑Ø— в прошедшем времени (нес‑л‑а, нёс —Ø‑ø),
  • личные окончания в настоящем и будущем времени (нес‑у, буд‑у нести, принес‑у).
Declarative Mood
Declarative mood expresses real action in the past, the present or the future. Verbs in the indicative inclination change by tense.
Indices of time are the means of expression of indicative inclination:
  • suffixes –л- and -Ø- in the past tense (she carried, he carried),
  • personal endings in the present and future tenses (I am carrying, I will be carrying, I will bring).
Повелительное наклонение
Повелительное наклонение используется для выражения просьбы, совета или приказа.
Глаголы в повелительном наклонении имеют только форму 2 лица единственного (иди, читай) или множественного (идите, читайте) числа.
В единственном числе глаголы в этом наклонении принимают следующие окончания:
  • , если в 1 лице единственного числа настоящего времени перед окончанием стоит согласный (иду – иди, смотрю – смотри);
  • , если в 1 лице единственного числа настоящего времени перед окончанием стоит гласный (читаю – читай, изучаю – изучай) или в форме инфинитива один гласный и (пить – пью – пей, лить – лью – лей).
В единственном числе глаголы в этом наклонении могут оканчиваться на –ь, если окончания настоящего времени безударные (готовить – готовлю – готовь, резать – режу – режь).
Во множественном числе к форме единственного числа глаголов в повелительном наклонении прибавляется окончание –те (читай – читайте, говори – говорите, готовь – готовьте).
Глаголы в повелительном наклонении множественного числа употребляются при обращении ко многим лицам, и как более вежливая форма.
Imperative Mood
The imperative mood is used to express request, advice, or order.
Verbs in the imperative mood only have the form of the second person, singular (go, read) or plural (go, read) number.
In the singular numbers, verbs take the following endings:
  • -и if, in the first person, singular number of the present tense, there is a consonant before the ending (go, look);
  • -й if, in the first person, singular number of the present tense, there is a vowel before the ending (read, study) or there is a single vowel и in the infinitive form (drink, pour).
In the singular number, verbs in the imperative mood can end with ь if the ending in the present tense is stress-less (cook, cut).
In the plural number, the ending те gets appended to the form of the imperative mood in the singular number (read, speak, cook).
Verbs in the imperative mood in the plural number are used to address multiple persons, or as a more polite form when addressing a single person.
Задание 1.
Поставьте следующие глаголы в повелительное наклонение единственного и множественного числа.
Берегу
Изучаю
Бью
Режу
Приготавливаю
Учу
Узнаю

Задание 2.
Замените изъявительное наклонение на повелительное наклонение в следующих предложениях.
1. Делаю упражнения утром.
2. Пью кофе.
3. Читаю интересные книги.
4. Готовлю домашнее задание.
5. Встаю рано.

Задание 3.
Прочитайте текст. Выпишите глаголы в повелительном наклонении и поставьте их в форму инфинитива.
Никогда не вините обстоятельства в своих неудачах, вините только себя. Не останавливайтесь. Не успокаивайтесь, не остывайте, не старейте душой. Не соблазняйтесь легко доступными. Мелкими радостями за счет менее доступных больших радостей. Есть в жизни ближняя и дальняя перспективы. Никогда не довольствуйтесь ближней и всегда думайте о дальней.
(Из книги «Характер» С. Смайлса)

Задание 4.
Найдите во фразеологических выражениях глаголы в повелительном наклонении.
Век живи, век учись.
Семь раз отмерь – один раз отрежь.
Не гордись званьем, а гордись знаньем.
Task 1.
Place the following verbs in the imperative mood of the singular and plural numbers.
Save
Study
Beat
Cut
Prepare
Teach
Learn

Task 2.
In the following sentences, replace declarative mood with imperative mood.
1. I work out in the morning.
2. I drink coffee.
3. I read interesting books.
4. I do homework.
5. I wake up early.

Task 3.
Read the following text. Write down verbs in the imperative mood and place them in their infinitive forms.
Never blame your circumstances for your misfortunes, only blame yourself. Don’t stop. Don’t become complacent; don’t cool down; don’t let your soul get old. Don’t get tempted by the easily reachable, by the little joys at the expense of the less accessible bigger joys. There are two perspectives in life, near and far. Never be satisfied with the near and always think about the far.
(from the book “Character” by S. Smiles)
Task 4.
Find verbs in the imperative mood in the following expressions.
Live for a century, learn for a century (live and learn).
Measure 7 times – cut once.
Be proud of your knowledge, not your title.
Условное наклонение
Условное наклонение обозначает действие возможное при определенных условиях (Я пошел бы в кино, если бы у меня было время) или желательное (Сегодня я занят, а завтра с удовольствием пошел бы в кино).
Это наклонение может иногда употребляться для выражения некатегорического совета или просьбы. Например:
  • Лег бы отдохнуть!
  • Сходил бы в магазин!
Глаголы в условном наклонении имеют форму прошедшего времени с добавлением частицы бы, которая может стоять в разных местах предложения. Например:
  • Я с удовольствием пошел бы в кино.
  • Я бы с удовольствием пошел в кино.
  • Я с удовольствием бы пошел в кино.
Subjunctive Mood
Subjunctive mood expresses action, which is possible under certain conditions (I would go to the movies if I had the time) or desired (Today I am busy, but would be glad to go to the movies tomorrow).
This mood can also be used to express non-categorical advice or request. For example:
  • Why don’t you lie down and rest?
  • Why don’t you go to the store?
Verbs in the subjunctive mood have the form of the past tense with the particle бы appended. The particle can be situated in several different locations in the sentence. For example:
  • I would be glad to go to the movies.
  • I would be glad to go to the movies.
  • I would be glad to go to the movies.
Задание 1.
Определите значение условного наклонения в следующих предложениях.
1. Такая хорошая погода. Пошел бы ты погулять!
2. Мы с удовольствием пришли бы к вам в гости, если бы не были очень заняты.
3. Если бы у меня было свободное время, я бы пошел в театр.
4. Ты так устал. Лег бы поспать!
5. Скорей бы пришло лето! Мы бы поехали на Гавайи.
Задание 2.
Напишите предложения со следующими глаголами в условном наклонении.
Пошел бы.
Поехали бы.
Послушал бы.
Увидела бы.
Встретился бы.
Task 1.
Determine the meaning of the subjunctive mood in the following sentences.
1. What great weather. Why don’t you go for a walk?
2. We would be glad to visit you if we were not so busy.
3. If I had some free time I would go to the theater.
4. You are so tired. Why don’t you take a nap?
5. I wish summer would come sooner. We would go to Hawaii.
Task 2.
Write sentences with the following verbs in the subjunctive mood.
Would go.
Would move.
Would listen.
Would see.
Would meet.


Вишняков С. А. «Русский язык как иностранный». – М.: Флинта: Наука, 2005. –С.51-60.


  • Комментариев нет:

    Отправить комментарий